wenn die lösungsvorschläge meiner vorgänger nicht funktionieren sollten mach dies hier:

Vorweg gesagt, ich halte von cheats nicht viel, d.h benutze dies nur wenn du WIRKLICH nicht mehr rauskommst.

drücke ^ auf der tastatur (über TAB) und gib "tcl" (ohne die ") ein, damit schaltest die die kollision aus. kannst jetzt 'fliegen'. console mit ^ wieder schliessen, nachdem du wieder über land bist die console wieder öffnen und wieder tcl eingeben, um die kollision wieder einzuschalten - Problem gelöst.

wie gesagt, solche sachen benutz ich eigentlich nur wenn ich wie du in so einer klemme stecke, soll einem den spass ja nicht verderben.