Das Problem bei der Arena habe/hatte ich ebenfalls.


Mittlerweile habe ich aber eine Lösung:

Gehe einfach in den No-Contact Modus (ich glaube es war "tcl") und "schwebe" zu der gegnerischen Seite.
Dort deaktivierst du den No-Contact Modus und kannst deinen Gegner besiegen.

Während des Kampfes senkten sich die Gitter bei mir und nach dem Kampf konnte ich einfach zurückgehen.