danke ! der tipp mit dem kompass war wirklich nützlich.
habe das buch gefunden. aber nicht, wie im questlog beschrieben, östlich der "arena" (ich habe zuerst die arena im kaiserviertel wie ein idiot abgesucht), sondern in skingrad unter einem busch neben einem brunnen.
den roten pfeil auf der übersichtskarte hatte ich ignoriert, weil ich dachte, dass das nur der hinweis auf die questgeberin ist.
warum schreiben die dann arena ? vielleicht einer dieser blöden übersetzungsfehler.

aber nochmals danke !