Einfach rausschleppen, kannst ja Leichen und Gegenstände mit standardmäßig Taste "Y" bewegen / umherschmeissen ohne sie ins Inventar aufzunehmen.
Eventuell gibts auch die Option "Leiche beseitigen" beim Looten, weiss grade net...