Theoretisch sind bei Oblivion Savegames zwischen den Versionen kompatibel, da alles anhand von ID's gespeichert wird und es jetzt auch (im Gegensatz zu Morrowind) ID's für Cells gibt. Praktisch müßtest du jemanden bitten, das zu probieren, der bereits die EV hat. (Bei den Meisten ist sie noch unterwegs.)

Du wirst bei der EV erstmal über einige fantasytypische Begriffe stolpern (z.B. bedeutet "Wand" Zauberstab), aber das legt sich schnell.