Ich denke deine Kentnisse dürften reichen... In Notfällen gibt es ja immernoch leo.dict.org.
Hatte damals Morrowind auch mit recht wenig Englishkentnissen gespielt und das ging echt gut. Inzw. merk ich die Unterschiede zw. den Sprachen kaum noch.
Wg. den Savegames kann ich Dir aber leider nix zu sagen