Feuerdolch hieß der glaub ich nicht, aber mir fällt der Name nicht ein.
Schau mal im Inventar nach einer Waffe, die nichts wiegt.

Und anpiksen mit linker Maustaste, ja. Ganz normal wie im Kampf auch

EDIT: Schau mal im Quest-Log nach. Vlt. steht da, wie die Waffe heisst.