Ja, das ist mir auch schon aufgefallen, aber ich denke nicht, dass Bethesda sich dabei etwas gedacht hat.
Vlt. sind den kreativen Köpfen die Namen ausgegangen und haben in den Geschichtsbüchern geblättert. Und damit der gemeine Spieler das nicht mitbekommt wurden einfach Vor- und Nachname vertauscht