[FIX] > Fehler gefunden DT Version (Steuerungseinstellungen)

[Price]

1. Es gibt keine multilinguale Version
2. War ich nicht angepi**t
3. ja habe ich, aber irgendwie hatte er es nicht übernommen, inzwischen gehts aber einwandfrei
4. danke auch fürs uploaden des plugins, aber grundsätzlich finde ich so etwas zu risiko reich
Kann ja immer passieren das aufgrund eines plugins irgendetwas im spiel nicht mehr geht und man alles neu spielen müsste.

[Wuterich]

1. Es gibt keine multilinguale Version
3. ja habe ich, aber irgendwie hatte er es nicht übernommen, inzwischen gehts aber einwandfrei
4. danke auch fürs uploaden des plugins, aber grundsätzlich finde ich so etwas zu risiko reich
Kann ja immer passieren das aufgrund eines plugins irgendetwas im spiel nicht mehr geht und man alles neu spielen müsste.

...

Zu 1:

In der Oblivion.ini ist folgendes zu finden:

;Language values: 0-English, 1-German, 2-French, 3-Spanish, 4-Italian
iLanguage=1

Also haben wir beide recht,
die Texte auf der Oblivion DVD sind multilingual angelegt,
die Sprachausgabe ist länderspezifisch.

Zu3:

Das freut mich zu hören.

Zu4:

Ich hab den Patch am PC meiner Frau getestet (Ja, ist gemein, ich weiß...).
Wirklich funktionieren tut er bei Ihr nicht,
aber negativ beeinflussen tut ers auch nicht.

[NyLe]

Oblivion ist trotzdem nicht mehrsprachig.
http://www.pcgames.de/?article_id=453042

Punkt.

[meditate]

könnt ihr das nicht mal ein bisschen übersichtlicher gestalten? ich hab mich jetzt durch den ganzen thread gelesen und bin so schlau wie zuvor. kann man denn nicht einfach in einem post beschreiben, was ein besitzer der deutschen version machen mussß

kann doch nicht erst sein, dass hier steht: mach es so und kurze zeit später wird noch mal korrigiert.

ich hab die nase voll von oblivion und packs ins regal. vielleicht wirds ja irgendwann spielbar. ich bin jedenfalls stinksauer. es ist doch das primitivste, die steuerung vernünftig zu programmieren. so was hab ich ja noch nie erlebt! *dungeonlordswiederinslaufwerkschieben*

[Renson]

@meditate

Bist du nur sauer weil die Steuerung nicht geht, oder gefällt dir das Spiel nicht.

Also ich finde die Steuerung so wies ist ok.
Nagut, ist mein erstes Rollenspiel, aber was soll die Steuerung denn können müssen?

[NyLe]

Danke das Plugin hat mir sehr geholfen.

Ich steuer zum Beispiel so:

WASD - Bewegung
F - Waffe ziehen
C - Zaubern
Z - Rasten
TAB - Inventar
X - Schleichen
Maustaste Links - Angreifen
Maustaste Rechts - Blocken
Shift-Taste links - Sprinten/Rennen
R/Mittlere Maustaste - Außenansicht
(Nutze ich aber nicht, bei Morrowind wars auf Tab und das Inventar wenn ich mich nicht falsch erinnere auf der rechten Maustaste, die jetzt zum Blocken verdonnert wurde )
F5 Schnellspeichern
F9 Schnellladen
G - Greifen
Space - Springen
Automatisches Laufen - Q oder so, nutz ich aber nie
Rennen/Gehen umschalten nutze ich auch nie

[meditate]

mir würde das spiel schon gefallen. ich hab mich drauf gefreut und das geld ja nicht ausgegeben, weil ich es so dicke habe. ich kann mir im spiel die steuerung so einrichten, wie ich sie für mich gut finde. dann komm ich das nächste mal rein und kann wieder anfangen, alles umzuändern... das ist doch wirklich nervig. außerdem verstehe ich viele erklärungen in dem kauderwelsch zwischen deutsch und englisch nicht. das heft macht mich auch nicht viel klüger.

ich wart einfach noch ab. spielen werd ichs sicher noch. das war nur der erste wutausbruch!

[Arthoc]

Was mach ich denn falsch das er das nicht sepichert??
Wenn die die Steuerung einstelle, speichert er nur die Hälfte in der INI. Aber den Rest nicht! Also manche Einstellungen setzt er immer weider zurück!!!

@BleedingMoon: Ich hab auch alles geändert bis auf WASD...

[Price]

Leute, liest doch bitte einfach den ersten post.
Ist ja logisch, wenn niemand sich die anleitung durchliest, dass er fehler macht.
Ich sagte ausdrücklich wo die ini ist und was ihr ändern müsst.
Zudem ist es wie schon zich mal gesagt so, dass die deutschen tasten (sprich entfernen/englisch delete) nicht kompatibel sind beim speichern...
Keine ahnung was bethesda da gemacht hat.

[Arthoc]

Ließ mal meine Posts:

Ich habe das geamcht.
Funktioniert teilweise.
Trotzdem: Manche EInstellungen gehen immer noch nicht!

[Price]

erstens, hättest du meinen post gelesen, hättest du etwas bemerk (also einfach nochmal lesen)
Zweitens, hatte ich mich auf die allgemeinheit bezogen.

[Gorkon]

Vermutung meinerseits: Wenn du Tasten nicht neu belegst, werden sie auch nicht extra neu abgespeichert. Dann fehlen die entsprechenden deutschen Begriffe.

[Sowilo]

Ich hab in der richtigen ini rumgewerkelt aber obwohl ich es imho richtig zureckt kopiert habe ist bei mir nach jedem neustart Kamerawechsel UND zaubern R...

Cast=0013FFFF
Toggle POV=002E0205

Zauber=0013FFFF
Sicht wechseln=002E0205

[Tricky]

Ich hab in der richtigen ini rumgewerkelt aber obwohl ich es imho richtig zureckt kopiert habe ist bei mir nach jedem neustart Kamerawechsel UND zaubern R...

Cast=0013FFFF
Toggle POV=002E0205

Zauber=0013FFFF
Sicht wechseln=002E0205

...

Das selbe Problem habe ich auch.
Ich kann die Kamera während des Spiels eine Taste zuweisen (in meinem Fall "Z", bzw. "Y", weil Oblivion anscheinend mit engl. Tastenlayout arbeitet), aber nach dem Beenden, wird der Kamera automatisch "R" zugewiesen.

[Arthoc]

Das selbe Problem habe ich auch.
Ich kann die Kamera während des Spiels eine Taste zuweisen (in meinem Fall "Z", bzw. "Y", weil Oblivion anscheinend mit engl. Tastenlayout arbeitet), aber nach dem Beenden, wird der Kamera automatisch "R" zugewiesen.

...

Nur andere Tasten bei mir...

[Garibaldi]

Ich kann auch Schleichen nicht auf die rechte Shift-Taste legen, weiss der Deibel warum
Hoff mer aufn fix beim patch

[Phelic]

Was mich wundert: Maustasten konnte man bei Morrowind frei belegen,
warum also bei Oblivion nicht mehr

btw: ICH HASSE KONSOLENUMSETZUNGEN AUF DEM PC!!!!

[Wuterich]

So, habe die Lösung für das Problem mit den paar Tasten gefunden,
die partout nicht einzustellen sind, respektive sich immer wieder resetten.

Ich bin im Forum von elderscrolls.com fündig geworden.

All of us international players of Oblivion have been faced with a problem with the key mapping which wouldn't be saved by the game. After a lot of personal tries and guesses, helps from different forums, I came up with the solution.

First of all, locate you Oblivion.ini file in My Documents\My Games\Oblivion. There is one in CProgram Files\Oblivion (default path) or wherever you installed the game), but it is only used to restore a lost .ini file in My Documents. Look for the [Controls] section. The section should start with the following:

[Controls]
fVersion=1.7000
Forward=0048FFFF
Back=0050FFFF
Slide Left=004BFFFF
Slide Right=004DFFFF
Use=00FF0009
Activate=009CFFFF
Block=003801FF
Cast=002E04FF
Ready Item=002103FF
Crouch/Sneak=004FFFFF
Run=0052FFFF
Always Run=00B5FFFF
Auto Move=004EFFFF
Jump=0047FFFF
Toggle POV=00D102FF
Menu Mode=004CFFFF
Rest=004AFFFF
Quick Menu=003BFFFF
Quick1=0002FFFF
Quick2=0003FFFF
Quick3=0004FFFF
Quick4=0005FFFF
Quick5=0006FFFF
Quick6=0007FFFF
Quick7=0008FFFF
Quick8=0009FFFF
QuickSave=003FFFFF
QuickLoad=0043FFFF
Grab=0053FFFF

Further below, and depending on your version language, you will have the same list, but in French/German/Spanish/whatever smile.gif

The problem is that the game reloads the settings which are in the English part of the file BUT writes them in the local part when you re-assign the keys in the game. This leads to you thinking you remapped the keys, but the game reloading the default ones on each game start.

Easy method: start the game, change the keys to your liking, and exit the game; DO NOT RESTART THE GAME AT THIS POINT.
Instead, edit the Oblivion.ini file in My Documents (see above for path), and copy each value from the local part of the game (which has just been changed by the game) in the English counterpart above.

However there is an additionnal trick. Some keys will always be back to the default with this method, because apparently there's been some last minute changes from Bethesda.
The following keys will not change: Use, Ready Item, Crouch/Sneak, Toggle POV, Menu Mode, Rest.
The reason is that the keyword used is not the one the game is actually looking for ! After a (long) try and guess session, I came up with the correct keywords:

Replace:
Use -> Attack
Ready Item -> Ready Weapon
Crouch/Sneak->Sneak
Toggle POV -> Change View
Menu Mode -> Journal
Rest -> Wait

Do not bother with editing your local part of the file, it doesn't matter.

The correct key list in the Controls section should therefore be (actual key values depend on what you want to configure, below I'm using the NumPad):

[Controls]
fVersion=1.7000
Forward=0048FFFF
Back=0050FFFF
Slide Left=004BFFFF
Slide Right=004DFFFF
Attack=00C900FF
Activate=009CFFFF
Block=00D101FF
Cast=004904FF
Ready Weapon=005103FF
Sneak=004FFFFF
Run=0052FFFF
Always Run=00B5FFFF
Auto Move=004EFFFF
Jump=0047FFFF
Change View=004A02FF
Journal=004CFFFF
Wait=0037FFFF
Quick Menu=003BFFFF
Quick1=0002FFFF
Quick2=0003FFFF
Quick3=0004FFFF
Quick4=0005FFFF
Quick5=0006FFFF
Quick6=0007FFFF
Quick7=0008FFFF
Quick8=0009FFFF
QuickSave=003FFFFF
QuickLoad=0043FFFF
Grab=0053FFFF


And voila ! Now your key binding sticks, no more hassle at each game smile.gif

Hope this helps smile.gif


---
For reference (skip this if you don't care about how it's done tongue.gif ), each hexadecimal value in split in three part:

XXXXYYZZ where
XXXX is the keyboard key
YY is the mouse button
ZZ is the joystick button

FF (or FFFF) means: not assigned

The NumPad is as follows:
Num Lock=0045
/=00B5
*=0037
-=004A
7=0047
8=0048
9=0049
4=004B
5=004C
6=004D
+=004E
1=004F
2=0050
3=0051
0=0052
.=0053
Enter=009C

...

Quelle: http://www.elderscrolls.com/forums/i...owtopic=293908

Jetzt funktioniert es endlich, viel Spaß beim zocken.

[Sabrina]

hallo,
ich wäre sehr dankbar wenn mir mal jemand erklären wie man in oblivion 4 redet also mit welcher taste spiele es zum ersten mal und bin grad aus dem gefängnis gekommen und bin auf dem markt und weis nicht wo ich bei dem kreis hinglicken soll wo immer bewundern prahlen usw. steht wenn ich auf benutzen glicke stirbt der jenige jedesmal und ich weis auch nicht mit welcher taste man dinge kaufen es steht nirgendwo wäre für eine hilfe sehr dankbar
gruss sabrina

[Phelic]

@ tomcat: Aaaalso,die Oblivion.ini findest du in deinen "eigene dateien"\My Games\Oblivion.

@ Sabrina: Kaufen kannst du nur bei Händlern (im Marktbezirk z.B. gibts genuch von denen)
D.h. ins Gebäude reingehen und dann den Hädler auf "Handel" ansprechen (d.h. links unten links neben dem "X" auf den "Pfeilkreis" klicken).
Sterben sollte Derjenige auf keinen Fall, das ist weniger gut...
die Gegenstände, die du kaufen willst, einfach anklicken.
wenn du was verkaufen willst, dann musst du vorher auf den geschlossenen Sack ganz unten klicken,
dann wird dir dein Inventar angezeigt.
Wiederum einfach draufklicken, verkaufen,pfertig!