[FIX] > Fehler gefunden DT Version (Steuerungseinstellungen)

[Price]

Nun bitte ich euch hier nicht zu spamen!!!
Es geht darum :

Das spiel speichert die steuerung nicht ab.
Ich habe mir die oblivion.ini angeguckt und etwas festgestellt.

Startet einfach nochmal oblivion und stellt alles wie gewohnt ein dannach beendet es und geht in folgendes verzeichniss :
Start > Dokumente > Eigene Dateien\My Games\Oblivion > Oblivion.ini > Öffnen
Dort sucht(F3) nach zeile "[Controls]" (ohne die " und " !!!)
Dort müsst ihr die endungen tauschen (alle sind aber sortiert)
Beispiel :
Es steht
Forward=0011FFFF
diese ersetzt ihr durch die zeile weiter unten ( Vorwärts=00C8FFFF )
ergebniss :
Forward=00C8FFFF
das müsst ihr oder solltet ihr bis Grab machen.

Ist aber wirklich nur eine arbeit von 1min und spart das neueinstellen jedesmal
Ich suche gerade einen einfacheren weg...

WICHTIG :
Macht vorher ein backup falls ihr etwas falsch macht (was aber schwer ist *g*)

*update* Hinweis :
Wie ich bemerke scheint das spiel auch probleme mit einigen tasten zu haben so müsst ihr (wie ich) ggf. auch eins zwei tasten wieder neu belegen.
Warum das weiß ich leider nicht, ich schätze da im englischen die tasten wie entf(entfernen) ja eigentlich del(delete) heißen.
Vielleicht hilft es die tastatur auf englisch umzustellen, dass weiß ich aber noch nicht da ich jetzt zu müde bin g8.

*update 25.03*
Wer vergebens die tasten des numern pads sucht, den wird hiermit geholfen :
Num Lock=0045
/=00B5
*=0037
-=004A
7=0047
8=0048
9=0049
4=004B
5=004C
6=004D
+=004E
1=004F
2=0050
3=0051
0=0052
.=0053
Enter=009C
Beispiel :
Ducken auf num0 und springen auf num1 :

Sneak=0052FFFF
Jump=004FFFFF

Und es ist noch etwas SEHR WICHTIG :
Die namen sind auch falsch geschrieben ( kluges bethesda )
Use -> Attack
Ready Item -> Ready Weapon
Crouch/Sneak -> Sneak
Toggle POV -> Change View
Menu Mode -> Journal
Rest -> Wait

So müsst ihr die namen leider auch umbenennen.
Beispiel :
Ready Item=00D3FFFF
benennt ihr in :
Ready Weapon=00D3FFFF
um = fertig und nun sollte alles gehen.


PLUGIN
Wer sich alles sparen will sollte sich einfach das plugin in sein :
Oblivion/data verzeichniss kopieren ( http://people.freenet.de/zwoelfbeine...uches_v1.1.esp
)

E:
Danke fürs pinnen, es scheint mir als hätte bethesda nicht einmal die deutsche version getestet....speichert die steuerung zwar ab aber liest die steuerung aus dem englischen :ugly:


Danke an alle hier im forum für die zahlreichen tipps

[Gorkon]

OMFG...sie lesen die Controls aus den englischen IDs aus, speichern sie aber unter den deutschen? Rofl...da hat sich Beth ja ein dickes Ei gelegt. Anscheinend haben sie aus der MW-Pleite mit fehlenden ID's nur teilweise gelernt.

[bg2408]

Genewst, super !

Irgendwie habe ich gerade das Verlangen, mir einen Vorschlaghammer zu besorgen und dem für diese Übersetzungskrankheiten zuständigen Kerl gehörig in den Boden zu stampfen. Ja, das mit ag.ru war übel - aber deshalb die Lokalisierung im eigenen Haus machen? Das KANN nur schief gehen. Und siehe da: Es ging schief!

[Die_Nachtigall]

...
Irgendwie habe ich gerade das Verlangen, mir einen Vorschlaghammer zu besorgen und dem für diese Übersetzungskrankheiten zuständigen Kerl gehörig in den Boden zu stampfen. ...

...

Wer kennt den Typ? Bin mal gespannt ob und wann die Offiziellen von BS auf dieses Problem eingehen. Wahrscheinlich erst nach Release... und wenn die Foren von wütenden Spielern heimgesucht werden (das kann ruhig als Aufruf gewertet werden ).

[Cyberboy2005]

Kann man die *.ini Datei nicht einfach SCHREIBGESCHÜTZT setzen nachdem man sich die Steuerung geändert hat...damit diese nicht wieder verändert wird?!?!?

[Price]

Kann man die *.ini Datei nicht einfach SCHREIBGESCHÜTZT setzen nachdem man sich die Steuerung geändert hat...damit diese nicht wieder verändert wird?!?!?

...

Es wird doch immer NUR die deutsche verändert und er liest die daten aus der englischen steuerung...das ist ja das problem.
Lies doch erst etwas durch bevor du etwas dazu sagst

[Ara]

Das ist halt kein bug oder ne sache "die passieren kann", sondern einfach nur riesen große dummheit... vorallem die leute ohne inet werden sich bedanken, wenn sie weder patchen koennen noch in den foren nachschauen koennen wie man dieses "problem" beheben kann.

[Runners High]

Es wird doch immer NUR die deutsche verändert und er liest die daten aus der englischen steuerung...das ist ja das problem.
Lies doch erst etwas durch bevor du etwas dazu sagst

...

Und wenn man die deutsche ini unter der englischen abspeichert? Wäre doch ne Möglichkeit.

[bg2408]

Es ist nur EINE ini mit doppelten Angaben - einmal in englisch, einmal in deutsch. Das Spiel speichert die Einstellungen bei den deutschen angaben, liest sie aber aus den englischen.

Ich möchte nicht wissen, was sich Bethesda dabei gedacht hat! Nebenbei, in der französischen Version tritt derselbe Bug auf...

PS: Ich mach hieraus mal nen Sticky!

[Mehrunes Dagon]

Ich hab dazu noch ne Frage : Muss man denn das aus der Deutschen Version löschen und es koplett leer lassen, oder einfach nur den Text der Englischen Version löschen und den Deutschen dort eingeben ?

[bg2408]

Einfach die Einträge bei den deutschen Befehlen in die entsprechenden englischen packen. Was mit den deutschen Einträgen passiert, ist egal.

[Garibaldi]

Hab das mal alles geändert in

0011FFFF

aber nun steht in den steuerungsoptionen alles nach oben

Ich glaub ich hab das nicht ganz kapiert. Da stand doch alles ändern in 0011FFFF oder?

ARGH ich glaub nun hab ichs kapiert, da muss man auch die deutschen Wörter ersetzen. Mal schaun obs klappt

Edith noch mal: Das wars wohl auch nicht. Ich dreh gleich durch hier -.-

[bg2408]

Natürlich nicht.

Immer das passende rüberkopieren. Nur Vorwärts heißt übersetzt Forward. So hast du überall den Vorwärtsbefehl eingetragen.

[Garibaldi]

Natürlich nicht.

Immer das passende rüberkopieren. Nur Vorwärts heißt übersetzt Forward. So hast du überall den Vorwärtsbefehl eingetragen.

...

Aber woher weiss ich was passt?

ich starte das spiel, geh in die Steuerungsoptionen, stelle es so ein wie ich will und beende dann das spiel. Danach geh ich in die oblivion.ini und da hat sich irgendwie nix geändert

Könntest Du bitte die Werte für die Pfeilbelegung hier reinposten bitte?

Also oben, unten, links, rechts mit den Pfeiltasten belegt
Springen = rechte Strg
Schleichen=rechte SHIFT-taste
benutzen=Enter
Dauernd in Bewegung=Num-Lock

Wäre echt klasse, bin da wohl zu doof dazu das zu kapieren wie das gemeint ist da oben. Sorry

[imported_Lakos]

Stell es doch mal im Spiel ein, und poste die ini-Datei. Dann kann es jemand sich runterladen, fixen und dir wieder hochladen.

[bg2408]

Ich habe das Spiel noch nicht - und habe zudem die EV vorbestellt. Du mußt die deutschen Begriffe und die zugehörigen englischen finden.

Springen = Jump.
Vorwärts = Forward
Rückwärts = Backward
Schleichen = Sneak

Sowas eben. Ansonsten könnten dir nur Price, Trr Kah und co helfen, wenn du die Sachen nicht selbst findest, tut mir leid .

[Gorkon]

Aaaaaaalsoooooo...
Die komischen Zahlen-Buchstaben-Dinger (0011FFFF und Co.) sind Codes für die Tasten. D.h. wenn du Benutzen auf Enter gelegt hast und danach in der Ini findest
Benutzen=0032FFFF
suchst du danach den entsprechenden englischen Begriff und packst den Tasten-Code dahinter:
Use=0032FFFF
Und das mach bitte selbst. Übersetzen kannst du die Begriffe notfalls per Online-Lexikon, z.B. Leo. Und nein, 0032FFFF steht nicht wirklich für Enter, war nur ein Beispiel.

[Garibaldi]

Bin grad auf Arbeit, hier kann ich grad nix machen, aber mir ist grad noch ne letzte Möglichkeitsidee gekommen.

Muss man evtl. nur die Werte hinter den deutschen bezeichnungen kopieren und dann die ersetzen damit die hinter den englischen Bezeichnungen stehen?

@Gorlon: Aso, also die Werte der englischen Begriffe hinter die deutschen Begriffe.

Also wenn z.B. bei Jump=0032FFF steht, dann diesen Wert hinter Springen setzen, wo z.B. Springen=002FFF steht

[imported_Lakos]

Genauso gehts!

[Garibaldi]

Dann sag ich schon mal Vielen Dank testen kann ichs leider erst ab 22 Uhr, bis dahin ist schuften angesagt