So, das sollte weiterhelfen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Katana