Horse Ranch Update

[imported_Wotan]

Ich habe Pegas Horse Ranch Version 2.3 drauf und möchte nun auf Version 3.1 updaten aber die Anleitung dafür ist leider nur in Englisch gehalten, wofür mir leider das verständnis in dem Maße fehlt...

Die Anleitung lautet folgendermaßen:

1. DO NOT load this version first. Reload your savegame with
the previous version first.
2. Make sure no horses are on sell, train, breed or companion
mode. Also, make sure there are no foals in the pen.
3. Find an interior cell ( not those created by this mod ). Go
inside and save.
4. Now, exit and select the new version and uncheck the old one.
5. Reload the savegame.
6. Go back to the ranch. Check everything to see whether it is
ok before you save the game.
7. If you see double banners in the game, open up your console.
Click on one of the banner and type "Disable". Repeat the same
for all double banners. This is the only way to eliminate it from
the game if you want to re-use your existing savegame.
8. Save your game with a new name. This is where your game
continues with the new version.

If you still have problem, then you have to restart the game from
scratch.

Vielleicht kann mir jemand, dem es nicht zufiel Mühe bedeutet das zu übersetzen, die wichtigsten zu beachtenden Dinge daraus Mitteilen, ich währe demjenigen zu großem Dank verpflichtet.

[Trr Kah]

1.Zuerst nur Version 2.3 laufen lassen.
2. Pferde sollten nicht im Verkaufs-, Trainings-, Zucht- oder Begleitmodus sein. Außerdem sollten keine Fohlen existieren.
3. Eine Interiorzelle betreten, die nicht von dem PI erstellt wurde und dort speichern.
4. Dann 2.3 deaktivieren und 3.1 aktivieren.
5. Spielstand laden.
6. Ranch kontrollieren, ob alles stimmt, dann erst speichern und zwar mit
(7. Doppelte Banner mit Konsole öffnen ^, anklicken, disable, Enter, setdelete 1, Enter entfernen.)
8. einem neuen Spielstand.

Falls das nicht hilft, hat er auch keinen Ratschlag mehr außer ein neues Spiel anzufangen.

[imported_Wotan]

OK vielen Dank! Aber was meint er mit "Interiorzelle betreten, die nicht von dem PI erstellt wurde " ?

[Trr Kah]

In irgendein Haus rein gehen, nur halt nicht in die Ranchgebäude.