Ich bin seit Vampir Bloodlines eh ein Fan von (englischer) original Sprachausgabe mit deutschen Untertiteln. Man bekommt die (meist) gute Atmosphäre des Originals und Verständnisfehler können auch ausgeschlossen werden. Aber bei Oblivion kann man wohl nicht einfach die deutschen Texte in das englische Spiel einbauen oder?