Allgemein
News
News-Archiv
Partner
Netzwerk
Banner
Header
Media
Downloads
Impressum

The Elder Scrolls
Arena
Daggerfall
Spin-offs
Romane
Jubiläum
Reviews
Welt von TES
Lore-Bibliothek
Namens-
generator

FRPGs

Elder Scrolls Online
Allgemein
Fraktionen
Charakter
Kargstein
Technik
Tamriel-
Manuskript

Media

Skyrim
Allgemein
Lösungen
Tipps & Tricks
Steam-Kniffe
Review
Media
Plugins & Mods

Oblivion
Allgemein
Lösungen
Tipps & Tricks
Technik
Charakter
Media
Plugins & Mods
Kompendium

Morrowind
Allgemein
Lösungen
Tipps & Tricks
Media
Plugins & Mods

Foren
The Elder Scrolls Online
Hilfe & Diskussion

Skyrim
Hilfe & Diskussion
Plugins & Mods

Ältere TES-Spiele
TES-Diskussion
Oblivion-Plugins
Morrowind-Plugins

Community
Taverne zum Shalk
Adventures of Vvardenfell
Tales of Tamriel
Ergebnis 1 bis 20 von 44

Thema: Die Deutsche Version - Was wisst ihr?

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    Nun, da ich, schon ein paar graue Haare habend, sehr bescheidene und angestaubte Englischkenntnisse besitze, erübrigt sich diese Entscheidung bei mir. Und ich hoffe auf eine vernünftige deutsche Version.

    Aber ich denke, bei einer übersetzten Version wird man immer kleine Kompromisse eingehen müssen. Wenn Du grayfox01 ausreichende Sprachkenntnisse hast, dann wird eine Englischversion sicherlich kein Fehler sein.

  2. #2
    Zitat Zitat von Runners High
    Nun, da ich, schon ein paar graue Haare habend, sehr bescheidene und angestaubte Englischkenntnisse besitze, erübrigt sich diese Entscheidung bei mir.

    Graue Haare, mit 38? Warum nicht...

    Die englische Sprachausgabe macht mir zumindestens keine Probleme, eventuell werde ich aber den Untertitel einschalten, wenn möglich. Ich ziehe generell aus den anfangs genannten Gründen die Originalversion bei den meisten Spielen vor.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •