1) Öhmm, möchtest Du eine Mod erstellen und suchst im CS das Script und kannst es nicht finden?
In dem Fall: siehe Gorkon.

2) Oder stehst Du in der Koal-Höhle vor dem Schrein, und nichts tut sich, wenn Du ihn anklickst, bzw. Du erhältst dann eine Fehlermeldung betreffs eines fehlenden Scripts?
In dem Fall wäre es gut, wenn Du ggf. die Fehlermeldung oder besser den Inhalt der Datei warnings.txt (befindet sich in Deinem Morrowindverzeichnis, Standard: CProgramme\Bethesda Softworks\Morrowind) posten würdest.
Und hast Du PlugIns aktiviert, oder spielst Du ohne?

Falls es sich um ein Modding-Problem handelt, oder im Falle einer Fehlermeldung bei dem Versuch, den Schrein zu benutzen, ein PI der Verursacher sein könnte, verschiebe ich den Thread in unser PI-Forum, wo Dir wahrscheinlich besser geholfen werden kann. Aber erst solltest Du Dein Prob noch ein bisschen konkretisieren. Könnte bezüglich 2) auch andere Ursachen haben.