Wörter, so weit ich bisher gesehen habe, werden 1 zu 1 geschrieben, siehe auch die mitgelieferte Karte von Vvardenfell. Irgendein Texturenreplacer verändert das Menü (Laden, Speichern, Optionen, Ausgang) in daedrische Lettern, und wenn man mit der Maus darüberhovert, ändert es sich in nicht-daedrisch. Es sieht einfach daedrisch aus.