Katan,

Ich habe deinen empfohlenen Plugin zum testen mal drauf gemacht.
Habe eine Elfen-Leggin zum Handel in Balmora zugeordnet, Spiel gestartet, Leggins gekauft, angezogen, Rock drüber und auch hier verschwindet die Textur am Körper.
Das selbe Problem also. Weil die gesamte Hosenmesh auf UpperLeg zugeordnet ist.

Habe auch versucht die Strümpfe mit blanken Bodymeshes zusammenzusetzen, das funktionierte zwar, sah aber blöd aus.
Das einzigste was noch geht wäre, wenn ich die Strümpfe zusammen mit anderen Bodyparts herstelle, dass heisst mit Röcken, oder Schuhen, letzteres werde ich mal ausprobieren.
Aber wahrscheinlich ist mein Projekt aussichtslos.
Aus deinem Zitat würde ich auch nicht so recht schlau, da geht es um die Grossmod BetterBoddies. Damit arbeite ich ja nicht.