In Deutschland sind die Gewichte noch ganz anders als in den USA. Nehmen wir Gothic 1: Da gab es nicht nur sexuelle Themen, sondern nackte Tatsachen (die Badenixe). Es wurde Bier in Kneipen heruntergeschüttet. Ein ganzes Lager rauchte Gras und vertickte es, wenn es nicht grad als Willkommensgeschenk verteilt wird. In einer Aufgabe wird der Spieler selbst zum Drogendealer. Dazu wird mehr als einmal Gewalt angewendet. Die Sprache enthält auch mal ein "Arsch" oder "verpiß dich".
USK-Freigabe: ab 12 Jahren

In den USA wurde G1 zum Teil zensiert, so fiel z.B. die Badenixe weg (bzw war weit weniger freizügig). Inwieweit das andere noch beschnitten wurde, weiß ich nicht. Daher konnte noch geradeeben eine Freigabe "ab 13 Jahren" erreicht werden. "Use of Drugs" und "Sexual Themes" fehlen.

Gothic 2 aber, wo das rausstreichen der ganzen Sache weniger gut klappte, bekam eine Freigabe ab 17 Jahren. In den USA. "Use of Drugs" und "Sexual Themes" sind vorhanden.
In Deutschland ist G2 auch ab 12 freigegeben.

"Use of Drugs" -> im PC Games - Video sieht man, wie sich jemand in einer Kneipe besäuft. Das reicht schon dafür.

"Blood and Violence" -> ein Schwertkampf und man hat beides.

"Sexual Themes" -> da bin ich ja wirklich mal gespannt drauf .

"für jüngere ungeeignete Sprache" -> sie werden weniger nett sprechen. Im US-Fernsehen war es vor einigen Jahren noch ein Tabubruch, "scheiße" zu sagen. Wobei, wenn das übersetzt in Oblivion vorkäme, wäre der Titel wohl ab 17 gewesen .