Aloa,

ich muß leider zugeben, daß ich im Stil des Artikels übersetzt habe - das ist überwiegend nicht auf meinem Mist gewachsen. Wer den Originalartikel gelesen hat, wird das bestätigen können. Wer dazu nicht die Gelegenheit hatte, nun, leider ist das Original urheberrechtlich geschützt gewesen, eben weil es anders als meine zusammenfassende Übersetzung 1zu1 abgetippt gewesen war. Auf Seiten, die sich nicht um Urheberrecht scheren, hätte man den Artikel wohl noch finden können. Da das offenkundig nicht für das offizielle Forum gilt, hingegen nicht mehr. Erspart mir wenigstens die Mühe, den Link zu entfernen .

Wie dort immer geschrieben wird: Zusammenfassungen - ok. Synopsis - ok. Nicht wortwörtliche Übersetzungen - ok. Scans - nicht ok. Wortwörtlich abgetippt - nicht ok.