Ich hänge nun fest :-(

Die Aufgabe an der ich nicht weiterkomme ist es den Steuerbeamten in Vivec, der Addhiranir sucht wegzulocken.
Laut Lösung muss man zuerst mit Addhiranir sprechen, dann mit dem Steuerbeamten und ihn anlügen.

Addhiranir sagt mir, dass nach ihr gesucht wird. Danach gehe ich zum Steuerbeamten und spreche mit ihm. Ich habe aber keine Option zum anlügen im Gesprächsmenü mit dem Steuerbeamten.

Ist das ein Bug oder habe ich noch was vergessen?
Übrigens habe ich Addhiranir auch mehrmals bestochen, dass sie mir laut Balken zu 100% vertraut.