Hm, da Tilvur das Öffnen der Tür nicht zu stören scheint, müsste doch eigentlich auch folgendes funktionieren:
Schloss knacken, Raum betreten, Tür schließen (nicht, dass Tilvur doch noch böse wird, wenn er den Diebstahl sieht), die Liste klauen, die Liste anschließend außerhalb der Schmiede kurzfristig auf dem Boden deponieren, sich brav freiwillig bei den Ordinatoren melden und die Strafe zahlen und anschließend die Liste vom Boden aufheben.

Wobei Chamäleon eleganter wäre...