Du kannst im Construction Set ja die Werte der Rüstungen sehen. In dem Fenster mit den Details gibt es einen Button mit dessen Hilfe man die Nif-Datei für eine Rüstung wählt. Wenn du dann da rauf klickst kannst du z.B. daedric_cuirass.nif auswählen, dann sieht die Rüstung aus wie ne Daedrische.

Dies ist nur ein Tip, musst einfach ein bisschen dran rumbasteln ne ganz genaue Beschreibung kann ich dir leider nicht geben.