Was verstehst du denn unter "Wie einen Daedra-Harnisch aussehen lassen" .. ??
Wie gesagt brauchst du zum umtexturieren (also nur die Farbe ändern) die besagten Programme.. Wenn du allerdings auch die Form ändern willst, wird das schon komplizierter, denn dann brauchst du Programme wie 3DsMax!
Sollte sich aber meine Vermutung bewahrheiten, dass du nur eine gut aussehende Rüstung günstig haben willst, so brauchst du nichts ausser dem beiliegenden Editor. Damit kannst du recht einfach z.B. für die Netch-Rüstung die Texturen und Models der Daedra-Rüstung einsetzen, oder die Daedra-Rüstung einem speziellen Händler geben, auf die Straße legen, usw...