Puh... wenn ich mich recht erinnere, dann konnte man sich vor der Tötung auch in den Schleichen-Modus versetzen und dann klappt es. Bin ich mir aber nicht mehr 100% sicher.

Greifen die Wachen dich direkt an? Sie sprechen also nicht mit dir? Man kann ihnen den Erlass nämlich auch zeigen, taucht in den Optionen aus, wenn sie dich nach einem begangenen Verbrechen ansprechen, und dann ist wieder alles in Butter.