Habe das Schwert damals wegen dem Bug gar nicht erst genommen, auch wenn ich die Attribs wahrscheinlich schon dank Patch mit den Schreinen wieder hinbekommen hätte, von daher weiß ich nur vom Mitlesen hier, wie es sich damit verhält. Wenn es wirklich nur 20 Punkte abziehen soll, kann es vielleicht sein, dass du es mehrmals angelegt hast? Soweit ich weiß, ist da ein Damage-Zauber drauf, d. h. bei jedem Anlegen wird wieder dauerhaft abgezogen.

Zu dem Bug selbst kann ich bei der X-Box leider nichts sagen, da gibt's afaik weder Patches noch andere Möglichkeiten (Konsole), das wieder hinzubiegen. Wenn du wirklich alles an Schreinen probiert hast (Kult und Tempel), dann sieht's wahrscheinlich düster aus