Gib uns mal eine Liste der aktiven Plugins. Die kannst du am Ende deiner Morrowind.ini im Morrowind-Ordner herauskopieren. Vermutlich hast du ein schlecht oder gar nicht übersetztes PI dabei, dass diesen Fehler verursacht.