Es ist die Samarys-Ahnengruft, die den "Ring des Mentors" enthält.

Sprich die Leute auf den Mörder an und geh dazu auch in die Hütten, die unten am Teich sind. Bei einem davon hast Du nur eine Gesprächsoption Und danach kannst Du wählen, wie Du Dich entscheidest. Ich hab ihn immer laufen lassen

Zu Letzterem: keine Ahnung. Hab ich nie gemacht. Da müsste jemand anders herhalten mit der Antwort.