Und falls du doch alle Meshes, Textures, etc. in dem deutschen Paket hast (nicht für alle Übersetzungen braucht man die Originalplugins, genaueres steht eigentlich immer in der readme), dann sind die wohl teilweise im falschen Ordner gelandet, so dass das Spiel die nicht finden kann. Kannst du in der Warnings.txt genauer nachlesen, wo das Spiel welche Datei sucht.

PS: Bist du ein Elb oder ist der Nick nur zufällig derselbe wie einer im HdR-Rollenspiel?