vanilla kommt imho aus der linux-welt (der ich wesentlich mehr angehoere als dem windows-schrotthaufen). vanilla-kernel nennt man die offiziellen linux-kernel-sourcen ohne irgendwelche erweiterungen oder patches. wenn man ein problem hat und keinen vanilla-kernel verwendet bekommt man von den kernel-entwicklern auch keinen support.

ob vanilla davor auch schon fuer aehnliches verwendet wurde weiss ich nicht.