Hmmm, bei mir erscheinen die Berserker grundsätzlich nur nachts - wenn der Mond scheint, haben sie das dringende Bedürfnis, sich die Klamotten vom Leibe zu reißen und alles zu töten, was in ihre Reichweite kommt. Das ist eine Legende in kalten Gegenden.
Es gibt allerdings auch nette Berserker - aber das ist eine andere Geschichte, deren Übersetzung bald fertig ist.