Meine Deutung:

Der Glaube, den die offiziellen Tempelvertreter verbreiten, basiert auf dem Tribunal, bestehend aus Vivec, Almalexia und Sotha Sil, als Hauptgottheiten.
Für die Tempelvertreter auf Vvardenfell scheint Vivec der Hauptgott zu sein.
Die Daedra werden als Dämonen betrachtet, und die "echten" Götter wie Azura scheinen für den Tempel im Vergleich zu den "fleischgewordenen" Tribunalangehörigen in den Hintergrund zu treten. Dass es sich beim Tribunal um Sterbliche, die dank dem Herz von Lorkan zu göttlicher Macht gekommen sind, handelt, wird eher verleugnet.
Dagoth Ur wurde schlichtweg totgeschwiegen oder als abstrakter, böser Kinderschreck verklärt, und Fürst Nerevar wird zwar ebenfalls verehrt, vielleicht sogar als größter Gott, aber der Tempel betrachtet eine Wiedergeburt Nerevars in Form des Nerevarinen als Lüge und Blasphemie.

Darum lehnt der Tempel alle Lehren betreffs der Wiedergeburt als Irrglauben ab und betrachtet den Nerevarinen als Betrüger.

EDIT:
Laaaangsam. Ich tippe so laaangsam.