Falls jemand an einer Verbesserung der Übersetzung arbeitet/arbeiten möchte, es gab vor kurzem das wahrscheinlich letzte update:

http://www.elderscrolls.com/forums/i...ic=181207&st=0