danke

verdammt, ich war schon wieder mal zu blöd, diesen thread zu finden
naja, ich hoff ihr nehmt es mir nicht zu übel

werd mal deine variante versuchen, vielleicht gehts ja irgendwann

EDIT: Dank Brokkr's hilfe geht jetzt alles normal, d.h. keine fehlermeldung, läuft soweit einwandfrei