Ich spiele sowohl deutsch MW wie auch deutsch Tribunal und auch ich habe den Bug manchmal (selten), also dürfte deine Sprachversion nicht das Problem sein. Mach einfach sofort wenn du merkst das du in den Boden fällst tgm (oder wenn du noch nahe dran am eigentlichen Grund bist tcl) in die Konsole, dann sollte nichts passieren.