Du sollst zu Caius Cossades, der auf der Seite, auf der auch die Taverne steht, in einem Haus ganz oben lebt. Suche einfach mal die Häsuer ab, indem du die Türen anschaust, dort stehen der Name der darin lebenden Person. Dann wirst du ihn schon finden