hab auch so ein problem mit türen:

in balmora, beim nordwestlichen und nordöstlichen wachturm (o.ä. => Tür heißt jetzt nur mehr Tür nicht mehr nordwestlicher bzw. -östlicher Wachturm oder so). (vielleicht sonst noch wo, muss ich erst schauen, aber bei den beiden ist es sicher)
wenn ich sie aufmach, schwingt sie auf und ich kann durch den turm hindurch gehen und komm auf der anderen seite wieder raus
kein interior

zu plugins: hab balmora expansion, vielleicht ist die schuld, weil erst vor kurzem installiert, sonst hätt ich noch viele andere, aber bis vor kurzem gings ja noch

hiiiilllfeeee! ich will in den turm!

vielleicht helfen screenshots?
tür zu
tür auf

EDIT:
achja, ich komm auch zu jeder zeit in azuras schrein