Nicht neu installieren. Auf den ersten Blick sieht es für mich so aus, als ob Du ein paar Sachen beim übersetzen übersehen hast (topics, dialogs, voice dialogs). Da darf eigentlich nicht so ein bunter Mix aus deutschen und englischen Begriffen vorkommen. Übersetzt Du mit enchanted editor? Mit vergessenen topics/scripts habe ich gerade (blind, weil keine DV) etwas Übung...