Wie Brokkr richtig sagte: Ob ein PlugIn mit der DV von Morrowind funktioniert oder nicht kommt darauf an, ob Ortsangaben enthalten sind.

Stell' dir das einfach mal so vor:
Du bist Amerikaner und willst nach Germany. Vor dir hast du allerdings eine deutsche Weltkarte liegen. Du suchst nun wie verrückt nach Germany, aber findest du es? Nein, weil es dort nur Deutschland gibt.

Wird durch ein englisches PlugIn also in "Vivec, Foreign Quarter" ein Händler hingestellt, wird das PlugIn mit der deutschen Version nicht funktionieren. Das PI sucht nämlich nach "Vivec, Foreign Quarter" wobei es in der DV aber nur "Vivec, Fremdenviertel" gibt.
Wird hingegen aber ein Händler nach "Balmora" gestellt, wird er dort auch stehen, denn sowohl in der englischen als auch in der deutschen Version heißt die Stadt Balmora.

Was ist denn die Monk Mod für eine Mod? Was macht die Mod genau?

Edit:
@ Brokkr
Gnaa... berichtigt