Der Legionär meinte natürlich die naheliegendste Quelle für Dwemermetall, die Dwemerfestung Arkngthand. Diese befindet sich in der Nähe der Mondfalter-Festung (also nordöstlich von Balmora), wo du auch den Rätselwürfel für eine der Anfangsmissionen der MQ findest.
afaik "Dr. Best"