Im Nerevarine-Palace in Vivec gibts solche Türen auch zu Hauf und ich fragte mich nur, was das bitteschön soll

Tja, keine Ahnung, wofür das gut sein soll. Aber du, Crow, bist doch sonst nicht so, dass du eine Frage stellst, die du dir per CS selbst schnell beantworten könntest.
Einfach mal reinschauen, Tür doppelt anklicken und Daten anzeigen lassen. Sollte die Tür also
a) ins Nichts gehen (kein weiterer Raum dahinter befindlich)
und
b) nicht für einen Teleport irgendwo hin eingestellt sein,

lässt sich daraus lockerflockig schließen, dass die Tür vollkommen sinnlos an diesen Ort gepackt wurde.