Japp, beim Installen eines PlugIns einfach Meshes, Textures, *.esp-File pp. markieren, rüberschieben und alles "überschreiben" lassen. Dabei gehen keine Dateien innerhalb des Ordners verloren, denn dieser wird nur aktualisiert.