Du musst Lionhead normalerweise weder bestechen noch den Ring anlegen, er muß nur im Inventar liegen. Ich hatte das Problem bisher noch nicht.
Der Konsolenbefehl müsste ungefähr so gehen:
- Lionhead im Visier (vor sich), Konsole auf, auf Lionhead klicken (dann erscheint seine ID in der Titelleiste der Konsole
- add topic new hero

Kann es möglich sein, daß Du ein plugin drauf hast, welches das greeting 1 (beim ersten Ansprechen eines NPCs) verändert? Was genau sagt Lionhead beim ersten Mal?