Hm, hast du denn die beiden Addons bzw. eins davon? Wenn ja, dann hast du ja die erweiterte Tagebuchfunktion, kannst dir also alle Einträge nach Quests sortiert anzeigen lassen (und ich hoffe, dass du das hast, denn ohne diese Funktion wird das Journal sehr schnell unübersichtlich).

Hast du die erweiterte Funktion, steht der Quest wahrscheinlich noch als offen da. Wenn du willst, kannst du das beheben, indem du dir den fehlenden Tagebucheintrag per Konsole hereinsetzt. Ist überhaupt nicht notwendig, aber macht das ganze etwas übersichtlicher.

Gib dann folgendes ein:

^ (Konsole aufrufen)

Journal MV_LostRing 40

Mit Enter bestätigen und Konsole wieder schließen. Dann hast du deinen fehlenden Eintrag, der eigentlich hätte erscheinen sollen