Ich nehme mal an es funktioniert wie bei der PC-Version.

Assassinen kommen nicht immer. Wenn du wirklich dringend nach Mournhold willst musst du öfters hintereinander rasten bis sie irgendwann kommen.