Es gibt gmax, das ist freeware, allerdings gibt es dafür keinen nif-exporter - du brauchst also immer einen maxler, der dir deine models für mw lauffähig macht. und es gibt milkshape in ner 30-tage-testversion, kostet danach 25 Dollar oder so - dafür gibbet einen Exporter iirc.

Freeware-Programme gibt's noch mehr, schau mal hier - die können aber halt alle mit dem nötigen Format nicht umgehen.

edit: "Max ersetzen" kann im übrigen keins dieser programme - es hat schon einen grund, warum das so teuer ist.