Übersetzungs-Fred

[imported_DWS]

Arbeitet zur Zeit jemand an der DV Übersetzung zu:

-Suran extended Gold
-Improved Teleportation

Beides nur Kleinigkeiten, daher dachte ich mir mal, heute abend meine alte DV noch mal draufzuwerfen und die Sache anzugehen - nur, wenn da nicht schon jemand dran ist.

Weitere Wünsche?

[Trr Kah]

Großartige Idee. Danke schon mal im vorraus.

[imported_DWS]

Suran extended ist doch umfangreicher, es enthält über 200 Dialoge mit jeder Menge Verweisen auf Zellen (welche die DV nicht versteht) - das dauert etwas länger. Außerdem fehlt mir die DV Bloodmoon, ich müsste es auch mit der EV BM hinbekommen (es geht hier nur um Objekte), könnte aber evtl. noch kleine Probleme beinhalten.

Ich mache erst mal Improved Teleportation.

[Scharesoft]

Was genau macht Improved Teleportation?

[Crow]

Hier hat DWS einen Thread dazu erstellt, wo du was darüber lesen kannst.

[Scharesoft]

Achso... danke

[imported_DWS]

Ach menno, ist das ätzend. Die MW script extender exe fügt anscheinend scripts dazu, die selbstverständlich cell IDs beinhalten und gleich bei Neustart crashen. Um das zu beheben, müsste man wohl die exe bearbeiten.

Und schon vergeht mir wieder die Lust am Übersetzen.