Wenn die Maus bockt:

Text auswählen (Edit-select all, oder im Textfenster Strg-A)
Text in den Zwischenspeicher: Strg-C
Text ins andere Fenster einfügen: Strg-V