Endlich mal eine Erklärung dazu gefunden:
http://www.elderscrolls.com/forums/i...post&p=2953790

Quicksave kann also wohl fatalerweise mitten in einem script-Prozess speichern, wogegen normale saves das Ende eines script-Prozesses abwarten. Ähnliches dürfte für autosaves gelten, wobei es ja bekannt sein dürfte, diese niemals zu benutzen.