"Welchen Weg würde mir jemand vom anderen Stamm zeigen?" Die Antwort ist dann in jedem Fall falsch und unser Freund kann beruhigt den andern Weg einschlagen.