@Heavy: Vielleicht den letzten Satz der Beschreibung in etwa so umformulieren:
Nebenbei machen sich die beiden Appoldros als Trainer in den Fähigkeiten, die sie meistern, nützlich.

Dies würde den Originaltext m.E. besser wiedergeben.
Laut readme der Übersetzung können folgende Angaben noch ergänzt bzw. abgeändert werden:

Name des PI: Julius und Celine Appoldros Waffenhandel
MW-Version benötigt: Morrowind DV + Tribunal
Ersteller/Team: Original: Tommy Khajiit / Übersetzung: Passenger82